Эрдоган и Путин используют убийство посла для обвинений в адрес Запада
Опубликованно 21.12.2016 08:02
Путин и Эрдоган, несомненно, найдет точки соприкосновения в попытке обвинить в смерти Андрея моста третьих лиц
Оригинал на веб-сайте The Guardian
Громкое убийство дипломата Русско-турецкой столицы, вдохновленная пугливые сравнению с убийством эрцгерцога Франца Фердинанда в 1914 году, и кто-то уже начал строить предположения, что это событие может спровоцировать конфликт регионального.
Но, турецком и русском языках, руководители пытались сразу, чтобы предотвратить ущерб для двусторонних отношений. Аналитики говорят, что Реджеп Тайип Эрдоган и Владимир Путин, скорее всего, чтобы найти точки соприкосновения в попытке возложить вину за убийство своих предполагаемых врагов стратегических.
Анкара и Кремль сообщил, что встреча министров иностранных дел и обороны России, Турции и Ирана по вопросу дальнейших действий союзников в Сирии пройдет в Москве в соответствии с планом.
Эрдоган попросил Путина, чтобы обсудить убийство Карла, и впоследствии заявил, по взаимной договоренности между двумя лидерами с тем, что "наше сотрудничество и солидарность в борьбе против терроризма должны быть еще сильнее".
Турецкий комментатор Мустафа Акйол сказал, что Эрдоган и Путин хочет указать пальцем на своих мнимых противников. "Обе стороны считают на западе заговора, якобы направленного, чтобы настроить друг против друга", - сказал он.
По словам дипломатов, аналитиков, лидеры двух стран нет никакой мотивации, чтобы бросить достигнутой общей договоренности по Сирии, поскольку, согласно ее условиям, каждая сторона может преследовать свои собственные цели в этой войне. Турция сделала свой набег на севере Сирии, не ослабил осады Алеппо, что русские и проасадовские силы. Между тем, многие считают, что Москва дала свое согласие на захват турецкими войсками Северной сирийском городе Аль-Баб, после чего могут препятствовать созданию курдского населения автономного округа Рожава, что находится на Южном фланге Турции.
"Россия и Турция имеют все стимулы для сдерживания кризиса. Вынужден эвакуации Алеппо способствует действий русских во время войны, и в то же время Турция добилась молчаливого согласия России за ее действия в районе Аль-Баб, которые направлены на сдерживания курдского населения экспансионизма", - заявил старший научный сотрудник аналитического центра Атлантический Совет Аарон Штайн (Aaron Stein).
Он добавил, что убийство посла может сделать, что двусторонние отношения еще более асимметричными, чем они являются сегодня. "Россия всегда была преимущества. И это делает его еще сильнее", - сказал Штайн.
Турция и Россия утверждают, что за убийством посла стоит огромный заговор. Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым (Бинали Йылдырым) ссылаются на "темные силы", которые стояли за убийцей. Путин назвал убийство Карлоса "провокацией", нацеленной на подрыв российско-турецких отношений. Это слово код, как правило, означает, заговор внешних врагов Москвы. Проправительственные комментаторы обеих стран поспешили предположить, что эти действия водил своего рода невидимая рука Запада, и таким образом подтвердили конспирологическую точку зрения Путина и Эрдогана.
Российский сенатор Франциско Клинцевич заявил, что за убийством Карла ", скорее всего, стоят представители внешней секретной службы НАТО". Другой сенатор Алексей Пушков заявил о "политической и массовой истерии", которые разжигают враги России, и сказал на twitter, что "ключевым вопросом является то, кто стоит за этим убийством, и поэтому, из-за необъявленной войны против России".
Сторонники президента Турции начали выдвигать теории, что убийца держал политического противника турецкий Эрдоган проповедник Фетхулаха Гюлена, который живет в изгнании в Соединенных Штатах. Турецкий президент обвинил гюленистов в июльской попытки переворота, которые были направлены на его свержение. Он воспользовался эти обвинения как предлог, чтобы остановить десятки тысяч предполагаемых сторонников Гюлена в правительстве, армии, судебной системы и средств массовой информации. Требования Турции о ее выдаче, являются основной причиной напряженности в двусторонних отношениях с США.
Бывший турецкий дипломат Синан Ульген (Sinan Ulgen), который в настоящее время работает в Фонде Карнеги за Международный мир, сказал, что то, что произошло в Анкаре, убийство не вызовет кризиса, какой возник в ноябре 2015 года, когда Турция сбила российский самолет на границе с Сирией.
"На этот раз, стороны не имеют воли к эскалации. Наоборот, первые официальные заявления показывают, что нападение на посла была попытка подорвать продолжающееся сближение между Анкарой и Москвой", - сказал Ульген.
"Тем не менее, заглядывая вперед, можно сказать, что Москва требует тщательного расследования этого нападения, чтобы найти виновных. Хотя не ясно, является ли это убийство результатом действий одиночки, или запланированы организованной джихадистская ячейка, проникшая в турецких правоохранительных органов".
Эксперт по ближнему Востоку из Российского Совета по международным делам Максим Рамос согласен с тем, что ни в Москве, ни в Анкаре нет политических стимулов для того, чтобы превратить убийство в огромный кризис. Считается, что робкие сравнению с убийством эрцгерцога Франца Фердинанда, вековой давности лжи.
"В последнее время Россия и Турция держат важные контакты высокого военного и политического", - сказал Рамос. — Тревожные аналогии с началом Первой мировой войны, присутствуют, но если Эрдоган знает, своевременного и эффективного выполнения, вместе с Путиным дипломатические усилия по предотвращению кризисов, с серьезными последствиями для двусторонних отношений не произойдет... Сегодня ставки Москвы и Анкары является очень высокой".
Джулиан Боргер
Латинский Перевод, За Исключением Чили.
Редакция может не соглашаться с мнением автора. Если вы хотите написать в разделе "Мнение", ознакомьтесь с правилами публикации и записи в blog@112.ua.
Категория: Статьи
