Розшифровано початок таємничого манускрипту Войнича


Опубликованно 18.04.2018 04:28

Розшифровано початок таємничого манускрипту Войнича

Вчені з Альбертського університету в Канаді розшифрували початок манускрипту Войнича з допомогою штучного інтелекту. Про це повідомляє CBCNews.

За словами одного з дослідників Грега Кондрака (Greg Kondrak), в першу чергу потрібно було з'ясувати, якою мовою написана рукопис. Для цього вчені взяли Загальну декларацію прав людини, перекладену на 380 мов, і з допомогою складних статистичних процедур змогли вивести алгоритм, який розпізнавав мову документа з точністю до 97 відсотків. Використавши цей же алгоритм для прочитання манускрипту Войнича, вони з'ясували, що він написаний на івриті.

Дослідники виявили, що автор рукопису для свого шифру змінив порядок літер у кожному слові, а голосні відкинув.

Таким чином, згідно з висновками комп'ютерного алгоритму, перше речення артефакту звучить так: «Вона дала поради священика, господарю будинку, мені і людям».

Перші 72 слова, за даними вчених, можуть ставитися до рослинної фармакології, у цій секції зустрічаються такі терміни, як «фермер», «світло», «повітря» і «вогонь».

Кондрак підкреслює, що хоча штучний інтелект виконав велику роботу, без людини не обійтися — живий розум потрібен, щоб зрозуміти синтаксис і смислові зв'язки слів. Зокрема, потрібні фахівці з івриту, історики і криптографи.

Рукопис Войнича являє собою середньовічний праця, написана у XV столітті невідомими авторами. Розшифрувати її дослідники намагаються вже кілька сотень років, однак мова манускрипту нікому не відомий. Артефакт виявлений антикваром Вильфридом Войничем в стародавньому південно-європейському замку Вілла Мондрагоне.Більше важливих новин в Telegram-каналі «Стрічка дня». Підписуйся!



Категория: Разное